-
1 black stem
[ˌblæk'stem]1) Общая лексика: пятнистость или почернение стеблей2) Биология: пятнистость стеблей (возбудители - грибы), чёрная ножка (возбудители - грибы)3) Сельское хозяйство: "чёрная ножка", аскохитоз, почернение стеблей, пятнистость стеблей, пятнистость стеблей (возбудители - Ascochyta, Mycosphaerella, Fusarium, Phoma), "чёрная ножка" (пятнистость или почернение стеблей), аскохитоз (пятнистость или почернение стеблей) -
2 black stem
-
3 blackleg
['blækleg]1) Общая лексика: быть штрейкбрехером, мошенник, мошенничать, плут, штрейкбрехер, шулер2) Биология: чёрная ножка3) Сельское хозяйство: аскохитоз, почернение стеблей, пятнистость стеблей4) Британский английский: жулик5) Ветеринария: эмфизематозный карбункул, эмфизематозный карбункул (возбудитель - Clostridium chauvoei)6) Фитопатология: чёрная ножка (возбудители - грибы и бактерии) -
4 common blight of bean
Сельское хозяйство: бурая бактериальная ожог стеблей фасоли (возбудитель - Xanthomonas phaseoli), бурая бактериальная пятнистость стеблей фасоли (возбудитель - Xanthomonas phaseoli) -
5 stem hypertrophy of sweet clover
Биология: аскохитоз стеблей донника (возбудитель - Ascochyta caulicola), белая пятнистость стеблей донника (возбудитель - Ascochyta caulicola)Универсальный англо-русский словарь > stem hypertrophy of sweet clover
-
6 black stem
-
7 Gibellina cerealis
Зоология: Гибеллинозная пятнистость стеблей (вызывается почвенным грибом Pass из класса Ascomycetes,порядка Sphaeriales) -
8 cane blight
Сельское хозяйство: язвенная пятнистость стеблей малины и ежевики (возбудитель - Leptosphaeria coniothyrium), ботриосфериоз смородины и крыжовника (возбудитель -Botryosphaeria ribis), ожог ветвей смородины и крыжовника (возбудитель -Botryosphaeria ribis) -
9 stem spot
Сельское хозяйство: пятнистость стеблей (возбудители - Alternaria, Cercospora, Septoria, Pseudomonas, Mycosphaerella, Gnomonia, Rhizoctonia, Linospora) -
10 stem
stem 1. стебелёк, ножка; 2. стержень; 3. (бот) ствол, стебель; 4. цветонос, цветоножка; 5. плодоножка; 6. род, племяstem of feather стержень пераstem of hair стержень волосаascending stem приподнимающийся стебельbald stem неопушённый стебельblack stem фтп. чёрная ножка, пятнистость стеблей (возбудители грибы)bulb stem донце луковицыclimbing stem стебель, видоизменённый в усик; лианаcreeping stem стелющийся стебель, ползучий побег, столон, плетьcreeping underground stem подземный стебель, корневищеdecumbent stem лежачий стебель, пригнутый к земле стебельear stem стебель, несущий колос; початковый стебельembryo stem первичный стебелёк зародышаfilamentous stem нитчатый стебельfistular stem (стебель)-дудкаfloral stem ось цветкаflower-bearing stem цветонос, цветоножкаhollow stem полый стебельleaflike stem кладодий, листоподобный стебельlodged stem лежачий стебель, пригнутый к земле стебельmain stem главный стебельpiping stem (стебель-)дудкаprocumbent stem стелющийся стебель, ползучий побег, столон, плетьprostrate stem стелющийся стебель, ползучий побег, столон, плетьsubterranean stem подземный стебель, корневищеsucculents stem суккулентный стебельtubular stem полый стебельEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > stem
-
11 stem blight
1) Биология: стеблевая гниль гороха, стеблевая гниль гороха (возбудитель - бактерия Pseudomonas pisi), стеблевая гниль (возбудитель blight гриб Phytophthora megasperma)2) Сельское хозяйство: бактериальный ожог стеблей и бобов, бактериоз стеблей и бобов, диапортоз стеблей арахиса (возбудитель - Diaporthe phaseolorum), ожог стеблей арахиса (возбудитель - Diaporthe phaseolorum), гельминтоспориоз стеблей кукурузы (возбудитель - Helminthosporium zeicola), бактериальная пятнистость листьев гороха (возбудитель - Pseudomonas pisi) -
12 black stem
с.-х. "чёрная ножка", аскохитоз;
пятнистость или почернение стеблей(сельскохозяйственное) "черная ножка", аскохитоз (сельскохозяйственное) пятнистость или почернение стеблейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > black stem
-
13 ring spot
1) Биология: кольцевая пятнистость (возбудители -грибы)2) Сельское хозяйство: кольцевая пятнистость (листьев, стеблей, плодов; возбудители - вирусы, бактерии) -
14 blackleg
ˈblækleɡ сущ.
1) черная ножка (болезнь крупного рогатого скота, растений)
2) жулик, мошенник, шулер Syn: cheat, sharper, swindler
3) штрейкбрехер Syn: scab, strikebreaker(сельскохозяйственное) "черная ножка", аскохитоз( сельскохозяйственное) пятнистость или почернение стеблей (ветеринарное) эмфизематозный карбункул штрейкбрехер шулер, плут быть штрейкбрехеромblackleg быть штрейкбрехером ~ штрейкбрехер ~ шулер, плутБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blackleg
-
15 black stem
[͵blækʹstem] с.-х.«чёрная ножка», аскохитоз; пятнистость или почернение стеблей -
16 bacterial blight
Сельское хозяйство: бактериоз (ожог, увядание, некроз или пятнистость листьев, цветков или стеблей растений; возбудители - Pseudomonas, Aplonabacter, Xanthomonas, Corynebacteria, Erwihia) -
17 black spot
['blækspɒt]1) Общая лексика: район, поражённый экономической депрессией, участок дороги повышенной опасности, (in "Treasure Island") черная метка2) Техника: пятно свежеуложенного асфальта, тёмное пятно3) Сельское хозяйство: чёрная пятнистость (болезнь растений), гниль листьев, стеблей или плодов (возбудители- разные виды Phoma, Diplocarpon, Pseudomonas, Venturia, Alternaria, Diplotheca, Stigmea)4) Полиграфия: чёрное пятно5) Дорожное движение: "чёрная точка" -
18 fuscous blight
Сельское хозяйство: бактериоз (ожог, увядание, некроз или пятнистость листьев, цветков или стеблей растений; возбудители - Pseudomonas, Aplonabacter, Xanthomonas, Corynebacteria, Erwihia) -
19 halo blight
Сельское хозяйство: бактериоз (ожог, увядание, некроз или пятнистость листьев, цветков или стеблей растений; возбудители - Pseudomonas, Aplonabacter, Xanthomonas, Corynebacteria, Erwihia) -
20 black stem
с.-х."чёрная ножка", аскохитоз ( пятнистость или почернение стеблей)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЯТНИСТОСТЬ ДИДИМЕЛЛЕЗНАЯ СТЕБЛЕЙ ЯМСА; ПЯТНИСТОСТЬ СТЕБЛЕЙ ДИДИМЕЛЛЕЗНАЯ ЯМСА — англ.stem spot of yam нем.Stengelfleckigkeit, Yams (Didymella) франц.taches sur les tiges de l igname (Didymella) возбудитель:Didymella dioscoreae (Berk. et Curt.) Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ СТЕБЛЕЙ ФОМОЗНАЯ ПЕТРУШКИ; ФОМОЗ ПЕТРУШКИ — англ.stem rot of parsley (Phoma) нем.Stengelfäule, Petersilie франц.phomose du persil; taches sur les tiges du persil (Phoma) возбудитель:Phoma anethi (Pers. et Fr.) Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ СТЕБЛЕЙ ХЛОПЧАТНИКА — англ.stem spot of cotton нем.Stengelfieckigkeit, Baumwolle (Robillarda) франц.taches sur les tiges du cotonnier (Robillarda) возбудитель:Robillarda gossypii Erem. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ СТЕБЛЕЙ ЦЕФАЛОСПОРИОЗНАЯ ДЫНИ; ЦЕФАЛОСПОРИОЗ ДЫНИ — англ.die back of muskomelon; stem streak of muskmelon нем.Stengelfleckigkeit, Melone (Cephalosporium) франц.céphalosporiose du melon; taches sur les tiges du melon (Cephalosporium) возбудитель:Cephalosporium spp. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ СТЕБЛЕЙ ЦЕФАЛОСПОРИОЗНАЯ ТЫКВЫ; ЦЕФАЛОСПОРИОЗ ТЫКВЫ И КАБАЧКА — англ.die back of pumpkinand vegetable marrow; stem streak of pumpkin and vegetable marrow нем.Stengelfleckigkeit, Kürbis und Melonenkürbis (Cephalosporium) франц.céphalosporiose de la courge et du giraumont; taches sur les tiges de … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ СТЕБЛЕЙ ЧЕРНАЯ ЛЮЦЕРНЫ — англ.black stem (spot) of alfalfa (Napicladium) нем.Schwarzfleckenkrankheit, Schneckenklee франц.maladie des taches noires (des tiges) de la luzerne возбудитель:Napicladium medicaginia Lobik см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ПШЕНИЦЫ; ЛОМКОСТЬ СТЕБЛЕЙ ПШЕНИЦЫ; ПЯТНИСТОСТЬ СТЕБЛЕЙ ГЛАЗКОВАЯ ПШЕНИЦЫ; ЦЕРКОСПОРЕЛЛЕЗ ПШЕНИЦЫ — англ.culm rot of wheat; eye spot of wheat; foot rot of wheat (Cercosporella); stem break of wheat нем.Augenflecken, Weizen; Halmbruchkrankheit, Weizen; Medaillonflecken, Weizen франц.cercosporellose du blé piétin verse du blé… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ РЖИ; ЛОМКОСТЬ СТЕБЛЕЙ РЖИ; ПЯТНИСТОСТЬ СТЕБЛЕЙ ГЛАЗКОВАЯ РЖИ; ЦЕРКОСПОРЕЛЛЕЗ РЖИ — англ.culm rot of rye; eye spot of rye; foot rot of rye (Cercosporella); lodging of rye; strawbreaker of rye нем.Augenflecken, Roggen; Halmbruchkrankheit, Roggen; Medaillonflecken, Roggen франц.piétin verse du seigle возбудитель:Cercosporella … Фитопатологический словарь-справочник
ДЕНДРОФОМОЗ КОНОПЛИ; ПЯТНИСТОСТЬ СТЕБЛЕЙ СЕРАЯ КОНОПЛИ — англ.stem spot of hemp (Dendrophoma) нем.Stengelfleckigkeit, Hanf (Dendrophoma) франц.dendrophomose du chanvre; taches sur les tiges du chanvre (Dendrophoma) возбудитель:Botryospnaeria marconii Charl et Jenk.; Dendrophoma marconii Cav. см … Фитопатологический словарь-справочник
КРИПТОСПОРИОЗ ЛУПИНА; ПЯТНИСТОСТЬ СТЕБЛЕЙ КРИПТОСПОРИОЗНАЯ ЛУПИНА — англ.stem spot of lupine нем.Stengelfleckenkrankheit, Lupine (Cryptosporium) франц.cryptosporiose des tiges du lupin возбудитель:Cryptosporium leptostromiforme Kühn см … Фитопатологический словарь-справочник
МИКОСФЕРЕЛЛЕЗ КОНОПЛИ; ПЯТНИСТОСТЬ СТЕБЛЕЙ МИКОСФЕРЕЛЛЕЗНАЯ КОНОПЛИ — англ.stem spot of hemp (Mycosphaerella) нем.Stengelfleckigkeit, Hanf (Mycosphaerella) франц.mycosphaerellose du chanvre; taches sur les tiges du chanvre (Mycosphaerella) возбудитель:Mycosphaerella cannabis Wint. см … Фитопатологический словарь-справочник